1 00:00:05,160 --> 00:00:06,730 Yuki, burada mısın? 2 00:00:07,110 --> 00:00:10,660 Ah, Masachika-kun. Geldiğiniz için teşekkür ederim. 3 00:00:10,660 --> 00:00:12,670 Sorun değil. Bu neyle ilgili? 4 00:00:12,670 --> 00:00:14,900 Biraz hoş şeylerle başlayabilirsin. 5 00:00:14,900 --> 00:00:18,100 "Kusura bakma, çok mu bekledin?" demeye ne dersin? 6 00:00:18,100 --> 00:00:20,680 Pardon, çok mu beklediniz? 7 00:00:20,680 --> 00:00:22,900 Evet, beni gerçekten beklettin! 8 00:00:23,300 --> 00:00:24,900 Siz ikiniz kesinlikle iyi anlaşıyorsunuz. 9 00:00:25,820 --> 00:00:27,550 Burada olduğunu bilmiyordum Alya. 10 00:00:27,550 --> 00:00:31,010 Kesinlikle öyleyim. Üçüncü tekerlek olduğum için özür dilerim. 11 00:00:31,280 --> 00:00:32,340 Merhaba... 12 00:00:33,140 --> 00:00:34,970 Bu pislik bana tuzak kurdu. 13 00:00:36,540 --> 00:00:40,170 Yani yardım etmemi istiyorsun Depodaki her şeyi sırala? 14 00:00:40,170 --> 00:00:40,900 Evet. 15 00:00:42,790 --> 00:00:43,550 Hah. 16 00:00:43,890 --> 00:00:46,600 Elbette bunu evde yapıyor olurdun. 17 00:00:46,600 --> 00:00:47,780 Sanırım. 18 00:00:47,780 --> 00:00:50,900 Bana bir saniyeliğine yardım edebilir misin? 19 00:00:51,270 --> 00:00:53,230 Hmm? Masa oyunları mı? 20 00:00:56,920 --> 00:00:57,850 Burada. 21 00:00:57,850 --> 00:00:59,120 Nazikçe teşekkür ederim. 22 00:00:59,660 --> 00:01:01,530 Ben de kart görüyorum. 23 00:01:01,530 --> 00:01:04,000 Bunları okul festivali etkinlikleri için kullanıyoruz. 24 00:01:04,490 --> 00:01:09,700 Yeni dönemde ben de oynadım Geçen gün öğrenci konseyinin toplantısı var. 25 00:01:09,700 --> 00:01:12,850 Ha. Bu arada kim kazandı? 26 00:01:12,850 --> 00:01:16,880 Um... Sanırım teknik olarak kazanan bendim... 27 00:01:17,240 --> 00:01:18,640 Rakamlar. 28 00:01:18,640 --> 00:01:21,100 Daha az sohbet, daha çok çalışma. 29 00:01:21,100 --> 00:01:22,500 Üzgünüm. 30 00:01:22,500 --> 00:01:24,140 Kusura bakma Alisa-san. 31 00:01:27,650 --> 00:01:30,520 Bana da ilgi göster. 32 00:01:32,780 --> 00:01:37,370 Bana gel. Bana gel. 33 00:01:37,370 --> 00:01:41,660 Ne düşünüyor? Bu utanç verici değil mi? 34 00:01:42,430 --> 00:01:46,020 Kendimi ona atıyorum ama onun hiçbir fikri yok. 35 00:01:47,160 --> 00:01:56,170 Bana gel. Bana gel. 36 00:01:56,170 --> 00:01:56,610 Öğrenci Konseyi Ofisi 37 00:01:56,610 --> 00:01:58,680 Harika iş çıkardın, Masachika-kun. 38 00:01:59,050 --> 00:02:00,960 Teşekkürler. Çok yardımcı oldun. 39 00:02:00,960 --> 00:02:01,660 Elbette. 40 00:02:02,650 --> 00:02:05,170 Ne, zaten bitti mi? 41 00:02:05,170 --> 00:02:05,680 Evet. 42 00:02:06,110 --> 00:02:08,670 Kuze-kun bize yardım etti. 43 00:02:08,670 --> 00:02:11,440 Demek sen Kuze'sin. 44 00:02:11,440 --> 00:02:14,030 Ben Kenzaki, öğrenci konseyi başkanıyım. 45 00:03:32,570 --> 00:03:33,230 Bazen 46 00:03:33,230 --> 00:03:33,980 Rusça 47 00:03:33,980 --> 00:03:34,740 Onu gizler 48 00:03:34,740 --> 00:03:35,490 Duygular 49 00:03:35,490 --> 00:03:37,570 Alya Bazen Saklanır Rusça Duyguları 50 00:03:45,700 --> 00:03:45,950 Senin hakkında ve ne kadar yetenekli olduğun hakkında çok şey duydum. 51 00:03:45,950 --> 00:03:46,160 2. Bölüm 52 00:03:46,160 --> 00:03:49,280 Çocukluk Arkadaşlarına Çok Fazla 53 00:03:49,280 --> 00:03:50,870 Teşekkürler. 54 00:03:51,380 --> 00:03:55,260 Evet kesinlikle bir aurası var. 55 00:03:55,260 --> 00:03:58,080 Onun bizim süperstar başkanımız olmasına şaşmamalı. 56 00:03:58,510 --> 00:04:00,180 Sonra görüşürüz o zaman. 57 00:04:01,820 --> 00:04:02,840 Gecikmek. 58 00:04:03,210 --> 00:04:06,690 Seni gönderirsem kendimi kötü hissederim Bütün yardımlarından sonra eli boş. 59 00:04:06,690 --> 00:04:09,030 Sana akşam yemeği ısmarlayayım. 60 00:04:09,030 --> 00:04:11,100 Sorun değil. Yine de düşünceni takdir et. 61 00:04:11,100 --> 00:04:13,070 Neden kabul etmiyorsunuz? 62 00:04:13,070 --> 00:04:15,850 Senin için akşam yemeği hazır olmayacak ne de olsa eve vardığında. 63 00:04:17,620 --> 00:04:18,600 Ha? 64 00:04:18,600 --> 00:04:21,640 Evde neler olduğunu nereden biliyorsun? 65 00:04:21,640 --> 00:04:22,950 Çok geriye gidiyoruz. 66 00:04:24,120 --> 00:04:25,200 Evet? 67 00:04:25,540 --> 00:04:30,330 O halde mükemmel. Siz ikiniz bize katılın. Suou ve Kujo Junior. 68 00:04:30,780 --> 00:04:32,270 Teklifin için teşekkür ederim. 69 00:04:32,270 --> 00:04:33,560 Çok iyi. 70 00:04:33,990 --> 00:04:35,240 Cidden? 71 00:04:38,420 --> 00:04:40,090 Sıradan bir lokantanın maliyeti çok yüksek değil! 72 00:04:41,820 --> 00:04:45,280 Her neyse, bu kadar çabuk bitirmenden etkilendim. 73 00:04:45,280 --> 00:04:48,340 Yarına kadar sürmesini bekliyordum. 74 00:04:48,340 --> 00:04:50,660 Masachika-kun muhteşem. 75 00:04:50,660 --> 00:04:53,580 Fiziksel emeğin üstesinden gelebilir ve hiçbir şeymiş gibi evrak işleri, 76 00:04:53,580 --> 00:04:56,230 Kendisi uzman bir sunucu ve müzakerecidir. 77 00:04:56,540 --> 00:04:58,090 Beni heyecanlandırmayı bırak. 78 00:04:58,090 --> 00:05:01,130 Suou sık sık gitmiyor övgüyle aşırıya kaçtık. 79 00:05:01,130 --> 00:05:03,490 Kuze, herhangi bir ilgi öğrenci konseyine katılarak mı? 80 00:05:04,750 --> 00:05:08,370 Üzgünüm ama işim bitti Öğrenci konseyi sonsuza kadar çalışır. 81 00:05:08,370 --> 00:05:10,120 Ortaokulda yeterince şey yaşadım. 82 00:05:10,630 --> 00:05:15,630 Hmm. Öğrenci konseyinin bir parçası olmak bizim lisede kesinlikle çok iş var, 83 00:05:15,630 --> 00:05:17,930 ama bunun kendi yararları da var. 84 00:05:17,930 --> 00:05:19,410 Açık sözlü olmam gerekirse, 85 00:05:19,410 --> 00:05:21,880 çok büyük bir etkisi olacak tavsiyeniz üzerine. 86 00:05:23,070 --> 00:05:27,320 Bunu sana söylemekten nefret ediyorum ama pek de peşinden koşan biri değilim. 87 00:05:27,320 --> 00:05:29,870 Haydi, lütfen bize katılın. 88 00:05:29,870 --> 00:05:32,020 Tekrar birlikte aday olalım. 89 00:05:32,020 --> 00:05:34,020 Bunu bu kadar gelişigüzel önerme! 90 00:05:34,450 --> 00:05:39,400 Ve kahretsin, bana ihtiyacın var mı? Zaten bir sonraki başkan olmaya adaysın. 91 00:05:39,780 --> 00:05:43,610 Ama çalıştırmak istiyorum öğrenci konseyi sizlerle. 92 00:05:43,610 --> 00:05:44,780 Hayır! Rahatsız edilemez! 93 00:05:46,350 --> 00:05:51,250 Seni düzeltmeliyim Kuze. Suou kesinlikle kabul edilebilir olmaktan çok uzak. 94 00:05:51,250 --> 00:05:53,100 Başka adaylarımız da var. 95 00:05:53,100 --> 00:05:56,520 Bunların başında buradaki Kujo Junior geliyor. 96 00:05:57,990 --> 00:05:58,870 Alya mı? 97 00:05:59,290 --> 00:06:03,180 Evet. karşı yarışacağım Gelecek yıl Suou-san. 98 00:06:07,640 --> 00:06:09,390 İşte siparişiniz! 99 00:06:11,320 --> 00:06:13,020 Yemek için teşekkürler. 100 00:06:13,020 --> 00:06:13,940 Elbette. 101 00:06:13,940 --> 00:06:15,870 Suou ve ben bu tarafa gidiyoruz. 102 00:06:15,870 --> 00:06:18,090 Sen Kujo Junior'ı evine bırak, Kuze. 103 00:06:18,090 --> 00:06:18,990 Elbette. 104 00:06:20,810 --> 00:06:22,410 Tamam, gidelim mi? 105 00:06:22,410 --> 00:06:25,710 Sorun değil. Beni gezdirmene gerek yok. 106 00:06:25,710 --> 00:06:27,980 Bunun uçamayacağını biliyorsun. 107 00:06:32,950 --> 00:06:33,930 Alya. 108 00:06:33,930 --> 00:06:34,800 Ne? 109 00:06:35,230 --> 00:06:38,740 Gerçekten kaçacak mısın? öğrenci konseyi başkanı için mi? 110 00:06:38,740 --> 00:06:41,050 Ben öyleyim. Daha önce de söylemiştim. 111 00:06:42,050 --> 00:06:43,160 Ha... 112 00:06:46,930 --> 00:06:49,610 Buradan sonra iyileşeceğim. Teşekkürler. 113 00:06:49,610 --> 00:06:50,650 Evet? 114 00:06:50,650 --> 00:06:51,510 Hoşçakal. 115 00:06:51,510 --> 00:06:52,430 Hoşçakal. 116 00:07:12,010 --> 00:07:13,540 Tekrar hoşgeldiniz. 117 00:07:13,540 --> 00:07:15,890 Alya-san'ı eve kadar bıraktın mı? 118 00:07:15,890 --> 00:07:17,240 Burada ne yapıyorsun? 119 00:07:17,240 --> 00:07:19,150 Bu gece burada kalacağım. 120 00:07:19,150 --> 00:07:20,330 Bana haber. 121 00:07:20,330 --> 00:07:21,710 Artık kırılıyor. 122 00:07:21,710 --> 00:07:22,130 Bana Nasıl Sevileceğini Öğret 2 123 00:07:22,130 --> 00:07:26,080 Ah, evet, bilinmeyen ateşli bir adam kahramanla birlikte yürümek. 124 00:07:26,080 --> 00:07:29,210 Kardeşi olmalı. Görünüşe göre daha yaşlı. 125 00:07:29,740 --> 00:07:32,080 Dostum, bu açık olmalı. 126 00:07:32,080 --> 00:07:35,090 Protag neden farkına varmıyor? 127 00:07:35,090 --> 00:07:36,760 Konuşması gereken sensin. 128 00:07:36,760 --> 00:07:37,180 Ha? 129 00:07:37,690 --> 00:07:41,890 Rol yaparken konuşan sensin okulda çocukluk arkadaşım olmak 130 00:07:41,890 --> 00:07:44,400 Ne? Bu bir yalan değil! 131 00:07:44,400 --> 00:07:47,020 Çocukluk arkadaşının ne olduğunu biliyor musun? 132 00:07:47,440 --> 00:07:50,100 Büyürken iyi anlaştığın biri, değil mi? 133 00:07:50,100 --> 00:07:51,030 Kesinlikle! 134 00:07:51,030 --> 00:07:54,240 Buna kardeşler de dahil! 135 00:07:54,240 --> 00:07:59,040 "Çocukluk arkadaşı", "otaku arkadaşı" ve "kız kardeş" aynı anda doğru olabilir! 136 00:07:59,310 --> 00:08:01,110 Ne tuhaf bir yorum. 137 00:08:01,110 --> 00:08:05,670 Daha çok büyük beyin yorumuna benziyor sürekli gelişen dil! 138 00:08:08,920 --> 00:08:10,800 Zaman aşımı! 139 00:08:11,150 --> 00:08:14,270 Yanında gerçekten de kahramanın ağabeyi vardı. 140 00:08:14,270 --> 00:08:15,840 Klasik kinaye. 141 00:08:16,360 --> 00:08:17,930 Şu anda kahramanı öpüyor. 142 00:08:17,930 --> 00:08:19,160 Gerçekten mi? 143 00:08:19,160 --> 00:08:20,280 Gerçekten. 144 00:08:20,280 --> 00:08:23,960 Lanet olsun, biraz ürküyoruz. 145 00:08:23,960 --> 00:08:25,630 Bekle, bekle. 146 00:08:25,630 --> 00:08:29,070 Bir düşün. Öyle olmalılar üvey kardeşler falan. 147 00:08:29,070 --> 00:08:31,330 Seni salak! 148 00:08:31,330 --> 00:08:34,080 Sadece kanla ilgili olduklarında iyidir! 149 00:08:35,320 --> 00:08:36,200 Suou Yuki 150 00:08:36,200 --> 00:08:38,950 Masachika'nın gerçek hali küçük kız kardeş 151 00:08:40,270 --> 00:08:41,450 Vay be! 152 00:08:42,630 --> 00:08:45,210 Günaydın kardeşim. 153 00:08:45,690 --> 00:08:48,940 Birkaç saniye önce iyi olmayı bıraktı. 154 00:08:48,940 --> 00:08:53,340 Haydi, şimdi. En sevdiğin küçük kız kardeşinin Seni sevgi ve sıcaklıkla uyandırıyorum. 155 00:08:53,340 --> 00:08:54,090 Sevinin. 156 00:08:54,090 --> 00:08:56,810 Evet, bunu çarpıtmana izin vermiyorum. 157 00:08:56,810 --> 00:08:58,450 Bu sadece DV. 158 00:08:58,450 --> 00:09:00,670 DV mi? "Sevgili Venüs" mü? 159 00:09:00,670 --> 00:09:04,660 Ah, büyük kardeş, beni çok seviyorsun! 160 00:09:04,660 --> 00:09:06,960 Aile içi şiddet! 161 00:09:08,410 --> 00:09:10,410 Tamam, kendi istediğin gibi olsun. 162 00:09:10,410 --> 00:09:15,700 Bir dahaki sefere yatağının altına saklanacağım ve dışarı çıkarken bacağınızı tutun. 163 00:09:15,700 --> 00:09:18,380 Hayatta ne olmaya çalışıyorsun? 164 00:09:18,870 --> 00:09:20,660 Evet. Defolun zaten. 165 00:09:21,050 --> 00:09:21,980 Neden? 166 00:09:22,540 --> 00:09:23,700 Sertleşiyor musun? 167 00:09:23,700 --> 00:09:24,360 Öl. 168 00:09:25,140 --> 00:09:27,480 Tamam, kalk ve parla. 169 00:09:27,480 --> 00:09:30,750 Sevgili küçük kız kardeşinle randevun var! 170 00:09:33,550 --> 00:09:33,900 Animasyon Filmi Heyecan verici Boogaloo Uzay Kızı Chii 171 00:09:33,900 --> 00:09:36,540 Evet, bu oldukça iyiydi. 172 00:09:36,540 --> 00:09:37,580 Çok iyi. 173 00:09:38,420 --> 00:09:41,750 Filme özel ilişki anları bunlar asla TV şovunda yer almıyor... 174 00:09:41,750 --> 00:09:42,970 Çok iyi! 175 00:09:42,970 --> 00:09:45,080 Tamam, yeniden izleme zamanı! 176 00:09:45,080 --> 00:09:46,200 Evet, hayır! Alışverişe çıkmamız gerekiyor! 177 00:09:46,200 --> 00:09:47,480 Elimi bırak! Film beni çağırıyor! 178 00:09:47,480 --> 00:09:50,480 Vay! Bilet kuyruğuna son! 179 00:09:52,750 --> 00:09:56,420 Yeni bir yazlık elbise istiyordum. 180 00:09:56,420 --> 00:10:00,440 Ama ürün satın alırken meteliksiz kalmak üzereyim. 181 00:10:00,440 --> 00:10:03,240 Ah! Bu 15.000 yen mi? 182 00:10:03,530 --> 00:10:07,580 Kadın modasının maliyeti çok yüksek Kumaşın her santimetresi için. 183 00:10:07,580 --> 00:10:09,000 Söylemiyorsun. 184 00:10:09,550 --> 00:10:11,130 Bir yandan da kız kardeşim. 185 00:10:11,130 --> 00:10:13,180 Ne oldu sevgili kardeşim? 186 00:10:13,180 --> 00:10:18,440 Gümüşü gören sadece ben miyim? gözümün köşesinde bir şey mi var? 187 00:10:18,440 --> 00:10:21,260 Sadece sen değil kardeşim. 188 00:10:21,260 --> 00:10:23,010 Rakamlar. 189 00:10:23,010 --> 00:10:27,600 At kuyruğunu çözdün ve ilkel ve uygun zengin kız moduna geçtim. 190 00:10:28,590 --> 00:10:32,180 Ben senden çok önce fark ettim kardeşim. 191 00:10:32,180 --> 00:10:33,230 Gerçekten mi? Ne zaman? 192 00:10:33,730 --> 00:10:36,050 Bu kata inmemizden hemen sonra. 193 00:10:36,050 --> 00:10:39,230 O kadar uzun zaman önce mi? Etkilendim. 194 00:10:39,230 --> 00:10:44,960 Hmph. Hiper altıncı hissim var tanıdığım insanların bakışlarını tespit etmek için. 195 00:10:44,960 --> 00:10:45,580 Cidden? 196 00:10:45,970 --> 00:10:47,760 Bunu söylemek seni utandırmıyor mu? 197 00:10:48,940 --> 00:10:50,140 Ben iyice siniyorum. 198 00:10:50,140 --> 00:10:51,640 Kendini beğenecek bir şey yok! 199 00:10:52,210 --> 00:10:54,750 Şimdi elimdeki bu sorunu nasıl çözebilirim? 200 00:10:54,750 --> 00:10:56,210 Alisa-san mı? 201 00:10:56,840 --> 00:10:58,720 Kız kardeşim! 202 00:11:00,510 --> 00:11:03,100 Merhaba, ben Alya. Ne tesadüf. 203 00:11:06,590 --> 00:11:08,540 E-Evet, oldukça tesadüf. 204 00:11:08,540 --> 00:11:14,360 İkinizi birkaç dakika önce gördüm. ama merhaba demek için doğru zamanı bulamadım. 205 00:11:14,690 --> 00:11:16,280 "Birkaç dakika önce" kıçım. "Birkaç dakika önce" ayağım. 206 00:11:17,060 --> 00:11:20,000 Seni buraya getiren nedir Alisa-san? 207 00:11:20,000 --> 00:11:22,380 Ah, kıyafet alışverişi. 208 00:11:22,380 --> 00:11:25,360 Böylece? Zaten öğle yemeği yedin mi? 209 00:11:25,360 --> 00:11:26,990 Hayır, henüz değil. 210 00:11:27,410 --> 00:11:31,100 Bu durumda, ister misiniz? bize katılır mısın? Biz de... 211 00:11:31,100 --> 00:11:34,990 Durun! düşünüyor musun Alya'yı o restorana mı götürüyorsun? 212 00:11:35,400 --> 00:11:37,250 Bu bir sorun mu? 213 00:11:37,530 --> 00:11:40,540 Bunu sabırsızlıkla bekliyordun. 214 00:11:40,540 --> 00:11:42,130 Bu açıkça bir sorun! 215 00:11:42,130 --> 00:11:44,840 Başka bir yere gitmeliyiz Alya'yı alırsak. 216 00:11:44,840 --> 00:11:47,360 Ne? Sorun ne? 217 00:11:47,970 --> 00:11:50,770 Baharatlı yiyecekleri sevmiyor musunuz? 218 00:11:51,120 --> 00:11:52,650 Baharatlı yemek mi? 219 00:11:52,810 --> 00:11:53,150 Pon Köri Hafif 220 00:11:53,150 --> 00:11:54,230 Hayır, özellikle istemiyorum. 221 00:11:54,230 --> 00:11:55,020 Pon Köri Hafif 222 00:11:55,500 --> 00:11:59,540 Bir restorana gitmek üzereydik baharatlı ramen servis eden. 223 00:11:59,540 --> 00:12:02,530 Baharatlı yiyeceklerden hoşlanmıyorsanız bize katılın. 224 00:12:02,530 --> 00:12:04,870 Bunu küçümsemeyi bırak. 225 00:12:04,870 --> 00:12:07,050 Alya, sana karşı dürüst olayım. 226 00:12:07,050 --> 00:12:10,040 Sadece baharatlı değil. O yer süper baharatlı ramen servis eder. 227 00:12:10,040 --> 00:12:10,910 Ben gideceğim. 228 00:12:11,450 --> 00:12:13,880 Bizimle gelmene gerek yok Eğer istemiyorsan. 229 00:12:13,880 --> 00:12:16,090 Ne, sende var mı? varlığımla ilgili bir sorun mu var? 230 00:12:16,090 --> 00:12:17,850 Demek istediğim bu değil. 231 00:12:18,670 --> 00:12:19,170 Cehennem kazan 232 00:12:19,170 --> 00:12:21,670 Cehennem Kazanı 233 00:12:22,680 --> 00:12:23,830 Bu mu? 234 00:12:24,180 --> 00:12:25,250 Öyle. 235 00:12:25,250 --> 00:12:28,040 Adı Cehennem Kazanı mı? 236 00:12:28,040 --> 00:12:30,100 Buranın ramen yeri olduğunu söylemiştin, değil mi? 237 00:12:30,100 --> 00:12:31,310 Kesinlikle öyle. 238 00:12:31,750 --> 00:12:34,840 İsminde neden "cehennem" var? 239 00:12:34,840 --> 00:12:37,940 Emin olun, hepsi bu yemeklerin isimleri de. 240 00:12:38,570 --> 00:12:40,070 Öyle mi? 241 00:12:40,350 --> 00:12:41,880 İkinci düşünceleriniz mi var? 242 00:12:41,880 --> 00:12:43,620 Tabii ki değil! 243 00:12:43,620 --> 00:12:46,570 Sadece bir dakikaya ihtiyacım vardı bu yerin ne kadar eşsiz olduğunu anlamak için. 244 00:12:47,050 --> 00:12:48,420 Anlıyorum. 245 00:12:49,700 --> 00:12:51,090 Hoş geldin! 246 00:12:51,090 --> 00:12:53,710 Üç kişilik masa mı? Bu taraftan lütfen. 247 00:12:53,710 --> 00:12:55,710 Cehennem Kazanı Ticari markamız cehennemin üç aşaması Havuzu Kan Cehennemi En popüler teklifimiz iğne yastığı Cehennem Delici ısı Sonsuz Cehennem Cehennemin iblislerini bile kıvrandırır 248 00:12:56,130 --> 00:12:58,590 Bunların ne anlama geldiğine dair hiçbir fikrim yok. 249 00:12:58,590 --> 00:12:59,960 Evet. 250 00:12:59,960 --> 00:13:03,600 Kan Cehennemi Havuzu bir ramendir parlak kırmızı çorba ile. 251 00:13:03,600 --> 00:13:05,770 Bu menüde en az ısıya sahiptir. 252 00:13:05,770 --> 00:13:07,480 İğnelik Cehennemi çok sıcak, 253 00:13:07,480 --> 00:13:11,220 dilin sanki sayısız iğneyle delinmiş. 254 00:13:12,450 --> 00:13:15,230 Bu alttaki "Sonsuz Cehennem" nedir? 255 00:13:15,230 --> 00:13:18,920 Görünen o ki, o kadar baharatlı ki senin bütünün ağzı tamamen uyuşur. 256 00:13:20,330 --> 00:13:23,300 Sanırım Pool of Blood Hell'e gideceğim. 257 00:13:23,300 --> 00:13:27,640 Siparişinizle fazla maceracı olamazsınız Bir restorana ilk kez gittiğinizde. 258 00:13:27,640 --> 00:13:30,870 Tamam. Temel bilgilerle başlamak iyidir. 259 00:13:31,140 --> 00:13:34,390 Bunu ikiniz mi sipariş ediyorsunuz? 260 00:13:34,390 --> 00:13:37,820 Bu durumda aynı şeyi ben de alacağım. 261 00:13:38,530 --> 00:13:41,130 Masa 5'e Üç Kan Havuzu! 262 00:13:44,760 --> 00:13:49,240 Oldukça giyinmişsin bugün çocuksu bir tavırla Suou-san. 263 00:13:49,240 --> 00:13:50,810 Beni şaşırttı. 264 00:13:51,950 --> 00:13:55,640 Bugün bir izin günü, bu yüzden bununla gittim özel zamanımda tempo değişikliği. 265 00:13:55,640 --> 00:13:58,650 Evet? "Özel zaman" ha? 266 00:14:00,520 --> 00:14:04,580 Görüyorsun, yataktaydım Bu sabah Masachika-kun'la. 267 00:14:04,580 --> 00:14:06,800 Yatakta... onunla mı? 268 00:14:07,590 --> 00:14:13,710 Evet. Ve giymek istediğim için bugün farklı bir şey, 269 00:14:13,710 --> 00:14:15,850 Ondan bu gömleği ödünç almama izin vermesini istedim. 270 00:14:16,620 --> 00:14:18,180 Bunun anlamı nedir? 271 00:14:18,180 --> 00:14:20,360 Durun, az önce evime geldi. 272 00:14:20,360 --> 00:14:23,420 odama girdim ve atladım yatağımda tek başına, inan bana! 273 00:14:23,750 --> 00:14:25,240 Gerçekten mi? 274 00:14:25,240 --> 00:14:26,920 Satın almıyorsun değil mi? 275 00:14:26,920 --> 00:14:29,930 İşte siparişiniz. Üç Kan Havuzu. 276 00:14:33,700 --> 00:14:35,380 İşte başlıyoruz. 277 00:14:35,380 --> 00:14:37,440 Hava ıslanmadan önce kazalım. 278 00:14:37,440 --> 00:14:38,190 Evet. 279 00:14:39,310 --> 00:14:41,060 R-Doğru... 280 00:15:03,750 --> 00:15:05,270 İyi misin Alya? 281 00:15:06,530 --> 00:15:08,550 Evet, bu çok iyi. 282 00:15:13,240 --> 00:15:14,730 Bu harika. 283 00:15:14,730 --> 00:15:19,530 Değil mi? Biberler vurguluyor malzemeler çok iyi. 284 00:15:19,810 --> 00:15:21,440 Yardım edin, acıyor. 285 00:15:23,010 --> 00:15:25,710 Cidden Alya, buna gerek yok kendini zorla. 286 00:15:26,130 --> 00:15:28,720 Neden bahsediyorsun? İyi dedim. 287 00:15:28,720 --> 00:15:30,820 "Acıyor" dedin. 288 00:15:32,570 --> 00:15:34,950 Yapamam... 289 00:15:35,700 --> 00:15:37,080 Anne... 290 00:15:41,300 --> 00:15:41,790 Alya... 291 00:15:41,790 --> 00:15:43,580 Beğendin mi Alisa-san? 292 00:15:44,440 --> 00:15:46,700 Bu çok lezzetli. 293 00:15:46,700 --> 00:15:51,220 Bu harika. bunu duyduğuma çok sevindim sen de süper baharatlı yiyeceklerden hoşlanıyorsun. 294 00:15:51,220 --> 00:15:52,540 Bu restoranda, 295 00:15:52,540 --> 00:15:55,770 bu Şeytanın Gözyaşı baharatını kullanabilirsiniz Yemeğinizi daha da baharatlı hale getirmek için. 296 00:15:56,120 --> 00:15:58,350 Denemek ister misin? 297 00:15:58,350 --> 00:15:59,990 Merhaba Yuki... 298 00:16:02,280 --> 00:16:04,860 Bunu bilerek yapıyor! 299 00:16:05,680 --> 00:16:08,340 E-Evet, sanırım yapacağım. 300 00:16:08,340 --> 00:16:11,610 Alya'yı bekle. Bunu gerçekten yeniden düşünmelisiniz. 301 00:16:11,610 --> 00:16:13,860 Küçük bir damla beni öldürmez. 302 00:16:32,230 --> 00:16:34,120 Yaşıyor musun Alya? 303 00:16:36,790 --> 00:16:38,470 Suou-san nerede? 304 00:16:39,310 --> 00:16:41,770 Alacak bir şeyi olduğunu söyleyerek kaçtı. 305 00:16:42,220 --> 00:16:43,360 Ah. 306 00:16:43,810 --> 00:16:44,920 İyi misin? 307 00:16:45,330 --> 00:16:46,380 Ne demek istiyorsun? 308 00:16:46,380 --> 00:16:47,980 Ne demek istediğimi biliyorsun. 309 00:16:50,850 --> 00:16:51,990 Biraz dondurma ister misin? 310 00:16:53,640 --> 00:16:54,480 Evet. 311 00:17:03,000 --> 00:17:05,000 Anne, çikolata istiyorum! 312 00:17:08,070 --> 00:17:09,360 Söyle Alya. 313 00:17:09,360 --> 00:17:10,560 Ne? 314 00:17:10,560 --> 00:17:13,630 Neden olmak istiyorsun öğrenci konseyi başkanı? 315 00:17:13,630 --> 00:17:15,510 Çünkü istiyorum. 316 00:17:17,410 --> 00:17:20,890 Daha yükseği hedeflemek için gerçekten bir nedene ihtiyacım var mı? 317 00:17:24,540 --> 00:17:26,600 Koşu arkadaşınız var mı? 318 00:17:26,600 --> 00:17:27,680 Yapmıyorum. 319 00:17:27,680 --> 00:17:31,280 Ama bu sorun olmayacak. Kimseye ihtiyacım yok. 320 00:17:31,280 --> 00:17:36,780 Ah, bu iş böyle yürümüyor. Kurallar çift olarak koşmanız gerektiğini söylüyor. 321 00:17:37,980 --> 00:17:41,120 Kağıt üstünde bir başkan yardımcısına ihtiyacım var, değil mi? 322 00:17:41,120 --> 00:17:44,580 Biraz bulmaya çalışacağım beni destekleyecek rastgele kişi. 323 00:17:44,580 --> 00:17:45,710 Evet? 324 00:17:49,540 --> 00:17:51,670 Keşke... 325 00:17:56,430 --> 00:17:57,630 Baba... 326 00:17:58,420 --> 00:17:59,950 Anne... Özür dilerim. 327 00:18:00,580 --> 00:18:01,850 Ben çok üzgünüm! 328 00:18:10,570 --> 00:18:12,870 Kuze-kun bundan sonra bir planın var mı? 329 00:18:13,450 --> 00:18:15,230 Hayır, pek değil. 330 00:18:15,230 --> 00:18:16,720 Peki ya Suou-san? 331 00:18:16,720 --> 00:18:19,990 Yani daha sonra buluşabiliriz. 332 00:18:20,260 --> 00:18:20,900 Evet? 333 00:18:21,340 --> 00:18:23,650 O zaman gelip bana yardım et. 334 00:18:23,650 --> 00:18:25,220 Neyle? 335 00:18:25,220 --> 00:18:27,550 Kıyafet alışverişi yapmak istediğini söylemiştin. 336 00:18:27,550 --> 00:18:28,370 Bu doğru. 337 00:18:28,370 --> 00:18:30,560 Bundan emin misin? 338 00:18:30,560 --> 00:18:36,780 Bir erkeğin bir kızın kıyafet seçmesine yardım etmesi mi? Bu bir bakıma yakın bir ilişkiye işaret ediyor. 339 00:18:36,780 --> 00:18:37,630 Gerçekten mi? 340 00:18:38,740 --> 00:18:40,010 Ah... 341 00:18:40,290 --> 00:18:43,890 Alya'nın arkadaşı yok birlikte kıyafet alışverişine gitmek. 342 00:18:43,890 --> 00:18:46,020 Yani her şeyin nasıl çalıştığını anlamıyor. 343 00:18:46,840 --> 00:18:49,340 Evet, yardım etmeme izin ver. 344 00:18:49,830 --> 00:18:51,340 Sana ne oldu? 345 00:18:51,340 --> 00:18:53,220 Sonuçta biz arkadaşız. 346 00:18:53,810 --> 00:18:56,400 Bununla ilgili bir şey doğru oturmuyor. 347 00:18:57,180 --> 00:18:58,200 Endişelenmeyin. 348 00:19:00,980 --> 00:19:03,540 Neden birdenbire bana iyi davranmaya başladı? 349 00:19:04,190 --> 00:19:08,040 Bekle, dayanamadığımı mı sanıyor? başkan olma şansı var mı? 350 00:19:08,590 --> 00:19:10,420 Merhametini doldur! 351 00:19:13,210 --> 00:19:16,020 Tamam, gidip üstümü değiştireceğim! Bana ne düşündüğünü söyle! 352 00:19:16,020 --> 00:19:16,920 Anladın. 353 00:19:17,240 --> 00:19:20,930 Defilemle onun aklını başından alacağım ve ona patronun kim olduğunu göster! 354 00:19:23,470 --> 00:19:27,930 Bir saniye bekle. Beni duyabilir dışarıda değişiyor. 355 00:19:28,600 --> 00:19:31,210 Kuze-kun! Uzaklaşın! 356 00:19:31,210 --> 00:19:32,440 Yakaladım. 357 00:19:50,230 --> 00:19:53,120 Evet, kendim de söylersem hoş görünüyorum. 358 00:19:53,120 --> 00:19:53,830 Elbette! 359 00:19:56,200 --> 00:19:58,280 Ya tepki vermezse? 360 00:19:59,550 --> 00:20:01,460 Ah, sorun değil sanırım. 361 00:20:02,660 --> 00:20:06,600 Hıh! Deneyin, ve senin ağzını patlatacağım! 362 00:20:09,490 --> 00:20:10,890 Sen ne diyorsun? 363 00:20:10,890 --> 00:20:13,050 Vay, çok güzel! 364 00:20:13,050 --> 00:20:14,900 Harika görünüyorsun. 365 00:20:16,910 --> 00:20:19,810 Bu kıyafet şıklığınızı ve kadınlığınızı artırıyor 366 00:20:19,810 --> 00:20:22,900 ve her zamankinden daha güzel görünmenizi sağlar. 367 00:20:23,230 --> 00:20:24,750 Gerçekten mi? 368 00:20:24,750 --> 00:20:25,650 Evet. 369 00:20:25,650 --> 00:20:27,210 Tamam, sıradaki. 370 00:20:28,920 --> 00:20:30,700 Ha? Neydi o?! 371 00:20:30,700 --> 00:20:32,790 Beni fena halde övdü! 372 00:20:33,540 --> 00:20:36,290 Yapamam! Bu utancı kaldıramıyorum! 373 00:20:36,290 --> 00:20:39,710 Bunu her zaman nasıl yapıyor? 374 00:20:39,710 --> 00:20:41,140 Genç çift mi? 375 00:20:41,140 --> 00:20:42,670 Ne kadar tatlı. 376 00:20:42,670 --> 00:20:44,140 Çok güzel olduğumu söyledi... 377 00:20:44,140 --> 00:20:45,930 Güzel olduğumu söyledi! 378 00:20:52,020 --> 00:20:55,880 Onun içinde olduğunu bilmiyordum bir kıza iltifat etmek doğru. 379 00:20:55,880 --> 00:20:56,980 Etkilendim. 380 00:20:57,780 --> 00:21:00,480 O bir nevi... alıştı mı? 381 00:21:04,040 --> 00:21:06,800 Bugünkü kıyafeti oldukça çocuksuydu. 382 00:21:08,090 --> 00:21:09,840 Bu konuda ne diyorsunuz? 383 00:21:10,750 --> 00:21:14,190 Şimdi gerçekten harika görünüyorsun. 384 00:21:14,190 --> 00:21:19,230 Tatlı olmaktan çok ateşlisin bu yüzden sana yakıştığını düşünüyorum. 385 00:21:20,280 --> 00:21:21,380 O-Oh? 386 00:21:21,380 --> 00:21:22,960 Sence? Teşekkürler. 387 00:21:23,350 --> 00:21:24,810 Tamam, sıradaki. 388 00:21:26,340 --> 00:21:28,510 Vay, bu çok hoş! 389 00:21:29,160 --> 00:21:31,510 Seksi sana da yakışıyor. 390 00:21:31,810 --> 00:21:32,770 Tatlı. 391 00:21:33,060 --> 00:21:34,020 Çok güzel! 392 00:21:34,370 --> 00:21:35,860 Çok güzelsin. 393 00:21:36,020 --> 00:21:36,420 Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel Güzel 394 00:21:36,420 --> 00:21:40,280 Vay, bu çok iyi hissettiriyor! 395 00:21:41,520 --> 00:21:43,310 Sırada ne var? 396 00:21:44,260 --> 00:21:46,030 Sırada ne var? 397 00:21:49,560 --> 00:21:52,130 Bu biraz fazla açıklayıcı olabilir. 398 00:21:52,130 --> 00:21:55,050 Ama eminim Kuze-kun bundan hoşlanacaktır. 399 00:21:58,340 --> 00:21:59,910 Buna ne dersiniz? 400 00:22:06,400 --> 00:22:09,610 Vay Alisa-san, çok cüretkârsın. 401 00:22:09,610 --> 00:22:10,680 Evet. 402 00:22:17,690 --> 00:22:20,230 Ortadan kaybolmak istiyorum. 403 00:22:20,930 --> 00:22:22,580 Ne dedi? 404 00:22:22,580 --> 00:22:24,310 Görünüşe göre ortadan kaybolmak istiyor. 405 00:22:24,810 --> 00:22:27,420 Hah, ne kadar büyük bir bebek. 406 00:22:27,420 --> 00:22:28,430 Sen kim olmalısın? 407 00:22:37,390 --> 00:22:40,240 Pazartesi görüşürüz Alya. 408 00:22:41,240 --> 00:22:44,420 Bugün eğlenceliydi. Tekrar takılmalıyız. 409 00:22:44,830 --> 00:22:46,570 Evet, yapmalıyız. Hoşçakal. 410 00:22:52,270 --> 00:22:55,870 O dar etekle ne düşünüyordum? 411 00:22:55,870 --> 00:22:58,750 Benim bir fahişe olduğumu düşünüyor olmalılar! 412 00:23:01,420 --> 00:23:04,560 Bir dakika, neden aynı istasyonda indiler? 413 00:23:05,270 --> 00:23:05,940 Ha? 414 00:23:06,290 --> 00:23:06,940 Ha? 415 00:23:07,820 --> 00:23:08,730 Ne?!